韓国語なんですが訳してください。ナンチョンマルヘンボエヨ...

韓国語なんですが訳してください。
ナンチョンマルヘンボエヨ！
クレドチグンバッケ？
アニョー！ヨンワニチョアァ

ナンチョンマルヘンボエヨ！→ナンチョンマルヘンボッケヨ
わたし本当に幸せです

クレドチグンバッケ？→クレドチグムパッケ？
でも今だけ？

アニョー！ヨンワニチョアァ→アニョー！ヨンウォニチョア
いいえ！永遠に好き

ですね。

大学について

昔から将来の夢がなくて

今高３なんですが、どうすれば良いかまだ決まりません

大学進学は決めているんですが、どの学部に行けば良いんでしょうか？

やりたい事もまだ全然分かりません
こういう人はどうすれば良いですか？

学部を一回決めてしまったら、四年間は変えられないんですよね？

その時期に、将来なりたいものが判らないのは、あなただけではありませんよ。
ただ、人は、人生の中で与えられた期間内に選択を迫られる事があります。
大学受験もその一つでしょう。

まずは、たくさん受験勉強して下さい。どこでもいけるなら、相変わらず悩めますし、その頃には希望が決まっているかもしれません。
しかし、勉強が足りないと行きたい所があっても、いけません。

まずは勉強し続け、選択肢を確保しておきます。
それに加えて、職業などについて調べたり、学んで行きましょう。
13歳のハローワークなどは、さらっと色んな職業について書いてあります。
図書館にもあるかもしれません。見てみてはいかがでしょうか？

また御自身の強み、資質は何ですか？
やりたいことはやりたくなくなるかもしれませんが、御自身の強み、長所は欠点になりにくいものです。
一生の糧とするなら、長所を活かせる職業につくのは、実はすごいよいことです。
参考図書：さあ、才能(じぶん)に目覚めよう

常用就職支度手当について
先日やっと再就職が決まりました。前職は腰痛の為、会社都合で退職になり今年の１月まで傷病手当金をもらっていました。
今日、ハローワークに手続きをしてきたんですが、常用就職支度手当の対象だと思いますのでと、書類を渡されました。残日数も10日だったので手当ては無いと思っていたのですが… もし本当にもらえるのであれば嬉しいですが、本当に対象になるのでしょうか？ちなみに私は36歳の男です。それと現在の勤め先は３ヶ月のトライアル雇用になっています。もちろんずっと働きたいと考えています。
どなたか詳しい方教えてください。

常用就職支度手当にも受給要件があります。それに該当したか、該当する可能性があると認められたのでしょう。

しおりに対象者や受給要件ｂなど書かれていると思います。

申請したからと言って必ずもらえるものではないと思いますが、申請するだけはしておいた方がいいと思います。せっかくもらえる可能性があるわけですし、別に拒む必要はないと思います。